Um dos serviços conjuntos da Gemini Cooperation vai voltar a atravessar o Mar Vermelho e o Canal do Suez, com escolta naval, numa decisão que sinaliza maior confiança operacional — ainda que condicionada — num dos corredores mais críticos do comércio marítimo global.
A A.P. Moller – Maersk e a Hapag-Lloyd anunciaram a alteração de rota de um dos seus serviços partilhados no âmbito da Gemini Cooperation, passando a operar novamente através do Mar Vermelho e do Canal do Suez. Todos os trânsitos serão realizados com apoio e proteção naval.
O serviço abrangido é o ME11, que liga a Índia e o Médio Oriente ao Mediterrâneo. As alterações entram em vigor a partir de meados de fevereiro, nos percursos westbound a partir do navio Albert Maersk e nos eastbound a partir do Astrid Maersk.
De acordo com as duas companhias, sempre que as condições o permitirem, poderão ser implementadas alterações semelhantes noutros serviços da rede, nomeadamente AE12 e AE15, numa fase posterior. Para já, não estão previstas outras mudanças na configuração da rede Gemini relacionadas com o Mar Vermelho, sendo prometida comunicação adicional aos clientes e restantes stakeholders à medida que existam evoluções.
A decisão será executada com o objetivo de minimizar disrupções para os carregadores, mantendo o foco na fiabilidade de horários, um dos pilares assumidos da Gemini Cooperation. Ainda assim, Maersk e Hapag-Lloyd sublinham que a segurança continua a ser a prioridade máxima, tanto para as tripulações como para os navios e a carga transportada.
As duas companhias afirmam que continuarão a monitorizar de forma contínua a situação de segurança no Médio Oriente, esclarecendo que qualquer ajustamento adicional aos serviços permanecerá dependente da estabilidade no Mar Vermelho e da ausência de uma escalada do conflito na região.
Lançada a 1 de fevereiro de 2025, a Gemini Cooperation cobre atualmente 29 serviços principais e 29 serviços shuttle nas rotas East–West, assumindo um papel central na reorganização das cadeias marítimas globais num contexto de risco geopolítico elevado.



